1968 novel by Charles Portis, filmed by Henry Hathaway in 1969 and by the Coen brothers in 2010 (4,4)
I believe the answer is:
true grit
(Other definitions for true grit that I've seen before include "movie" , "Genuine courage (John Wayne's)" , "vehicle for John Wayne" , "Western" , "Film" .)