1982 comedy-drama film starring Steve Guttenberg and Daniel Stern (5)
I believe the answer is:
diner
(Other definitions for diner that I've seen before include "Small US restaurant" , "Eater" , "US eatery" , "Railway carriage serving meals" , "US cafe" .)