1994 story collection by Will Self (4,4)
I believe the answer is:
grey area
(Other definitions for grey area that I've seen before include "hazy sphere" , "Unclear situation" , "Woolly matter" , "something hard to define" , "not properly marked out" .)