A digit to note (3)
I believe the answer is:
toe
'a digit' is the definition.
(digit on a foot)
'to note' is the wordplay.
'note' becomes 'e' (musical note).
'to'+'e'='TOE'
(Other definitions for toe that I've seen before include "Conform-...the line" , "Lower end or tip" , "Calabria?" , "compliantly put on line" , "one digit?" .)