A dotty mark? (5)
I believe the answer is:
colon
'mark?' is the definition.
(colon is a kind of punctuation mark)
I can't explain the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for colon that I've seen before include "City at the Caribbean entrance to the Panama Canal" , "unit of foreign currency" , "that may cut sentence" , "Part of body; some punctuation" , "Punctuate part of the large intestine" .)