A human grin, essentially, suggests in part, fury (9)
I believe the answer is:
angriness
'in part fury' is the definition.
The definition and answer can be both states of affairs as well as being singular nouns.
Perhaps you can see an association between them that I can't see?
'a human grin essentially' is the wordplay.
'ANGRINESS' is hidden within the letters.
But, I'm unsure how this is indicated.
'suggests' is the link.
Can you help me to learn more?
(Another definition for angriness that I've seen is " wrath".)