A pet for whom a Roman statesman had love (3)
I believe the answer is:
cat
'a pet' is the definition.
(cats are often kept as pets)
I don't understand the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for cat that I've seen before include "Pussy" , "Malicious gossip" , "See 21" , "Carnivore; whip" , "Animal - one with nine tails!" .)