Abort dreadful English indoor head wear (6)
I believe the answer is:
boater
'wear' is the definition.
(boater is a kind of wear)
I don't understand how the rest of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for boater that I've seen before include "(Of exercise) improving oxygen intake" , "Hard flat straw hat, or person on water" , "Sailor's straw hat" , "one going in the junk?" , "Flat-topped straw hat" .)