Adds up for the youngsters (4)
I believe the answer is:
tots
'adds up for the youngsters' is the definition.
(I've seen this before)
This is all the clue.
(Other definitions for tots that I've seen before include "Adds up like small children" , "Little children" , "little people" , "Sailors' drams" , "Young children - shorts" .)