agent in court (8)
I believe the answer is:
attorney
(Other definitions for attorney that I've seen before include "brief" , "Legal advisor" , "Person legally authorised to act for another" , "One legally acting for another" , "Legal professional" .)