Agreeing place for plug on the radio (2,4)

I believe the answer is:

in sync

'agreeing' is the definition.
(thesaurus)

I don't understand the remainder of the clue.

(Other definitions for in sync that I've seen before include "working well together" , "Running together correctly" , "Harmonious" .)

I've seen this clue in The Times.

Want a hint initially instead of a full solution? Install my app