Alpaca relative that communicates by humming (5)
I believe the answer is:
llama
(Other definitions for llama that I've seen before include "woolly customer" , "This could carry your stuff" , "Woolly Andean animal" , "Pack carrier" , "Andean camelid" .)