Am accommodated in an outhouse and humiliated (6)
I believe the answer is:
shamed
'humiliated' is the definition.
(I've seen this in another clue)
'am accommodated in an outhouse' is the wordplay.
'accommodated in' is an insertion indicator.
'an outhouse' becomes 'shed' (a shed is an outside building).
'am' put inside 'shed' is 'SHAMED'.
'and' is the link.
(Other definitions for shamed that I've seen before include "He's mad (anag)" , "brought into disrepute" , "Made to feel humilated" , "Disgraced or humiliated" , "in disgrace?" .)