An extinct language of ancient S Italy belonging to the Italic branch of the Indo-European family (5)
I believe the answer is:
oscan
(Other definitions for oscan that I've seen before include "old Italian" , "Veteran Italian" , "Ancient tongue" , "Language once heard" , "old language" .)