Ancient Hebrew I realise needs translation, script finally nailed (9)
I believe the answer is:
israelite
'ancient hebrew' is the definition.
(I've seen this before)
I cannot understand how the rest of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for israelite that I've seen before include "such as David?" , "Jew" , "For example, Nathanael" , "inhabitant of Holy Land?" , "Ancient Hebrew" .)