Ancient landmark whose name translates to "high city" (9)
I believe the answer is:
acropolis
(Other definitions for acropolis that I've seen before include "Greek tourist spot" , "Citadel of ancient Greece" , "Citadel of an ancient Greek town" , "Large old building" , "Imposing building" .)