Ancient tongue; one of the official languages of India (8)
I believe the answer is:
sanskrit
(Other definitions for sanskrit that I've seen before include "Ancient official language of India" , "Ancient Hindu tongue" , "Ancient Indo-European language" , "Ancient Indian language" , "Ancient language of Hindus in India" .)