Animal that's a spy term (4)
I believe the answer is:
mole
(Other definitions for mole that I've seen before include "Agent; breakwater" , "Spy - one that burrows" , "one in the Underworld?" , "sauce" , "Small pigmented spot on the skin" .)