Annoyed with fellow's coarse behaviour towards woman (4-7)
I believe the answer is:
wolf-whistle
'coarse behaviour towards woman' is the definition.
'annoyed with fellow's' is the wordplay.
'annoyed' indicates an anagram.
'with'+'fellows'='withfellows'
'withfellows' anagrammed gives 'WOLF-WHISTLE'.
(Other definitions for wolf-whistle that I've seen before include "Shrill male sound directed at an attractive woman" , "Admiring call after girl" , "Male sound of attraction to passing female" , "Noise signifying admiration" , "Sound of appreciation" .)