Are evidently loose, which does worry you (6)
I believe the answer is:
rattle
'worry you' is the definition.
'rattle' can be an answer for 'worry' (I've seen this before). I am not sure about the 'you' bit.
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for rattle that I've seen before include "Unnerve - baby's plaything" , "Venomous creature's warning" , "worry" , "Make someone nervous or anxious" , "Baby's toy - racket - disconcert" .)