Athlete's affliction also called "twisties" in gymnastics, with "the" (4)
I believe the answer is:
yips
(Other definitions for yips that I've seen before include "Nervous twitching in a golfer" , "nervous reaction" , "Nervous tension that lets a golfer down?" , "Yelps" , "Nervous tension in golf" .)