Attends to customers (6)
I believe the answer is:
serves
(Other definitions for serves that I've seen before include "Puts the ball in play on court" , "Puts the tennis ball in play" , "What a waiter does" , "Strokes that puts the ball in play" .)