Barrier to promotion (5,7)
I believe the answer is:
glass ceiling
(Other definitions for glass ceiling that I've seen before include "It prevents the promotion of minorities and women" , "Unacknowledged barrier to career advancement" , "Unseen barrier to women's advancement" , "Barrier preventing promotion, due to prejudice etc" , "Artificial bar to promotion" .)