Body part affected by heterochromia (3)
I believe the answer is:
eye
(Other definitions for eye that I've seen before include "20 [OBSERVE]" , "Four [NEEDLEFUL] may pass through this" , "Bit of a potato (or a needle?)" , "central spot" , "9 across village" .)