Born in June: female, finally (3)
I believe the answer is:
nee
'born' is the definition.
('nee' is 'born' in French)
'in june female finally' is the wordplay.
'finally' suggests the final letters.
The final letters of 'in june female' are 'NEE'.
(Other definitions for nee that I've seen before include "indicate old name" , "Used to indicate the maiden name of a married woman" , "Indicates the birth name of a married woman" , "Prefix denoting woman's name before marriage" , "Born in Paris" .)