British unit of capacity equal to nine gallons (6)
I believe the answer is:
firkin
(Other definitions for firkin that I've seen before include "Brewing measure of nine gallons" , "Small cask formerly used for liquids" , "Nine-gallon wooden keg" , "Cooper's little effort" , "Brewing measure equal to 9 gallons" .)