...but she sounds like a star (6)
I believe the answer is:
stella
'but she' is the definition.
I can't tell whether this definition defines the answer.
'sounds like a star' is the wordplay.
'sounds' shows a homophone (sound like).
'like a star' becomes 'stellar' (I've seen this before).
'stellar' is a homophone of 'STELLA'.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for stella that I've seen before include "____ McCartney, fashion designer" , "- Gibbons (Cold Comfort Farm)" , "Girl's name meaning star" , "Swift alias for Esther" , "girl!" .)