By midday, the crowned one, they say, might be painful (6)
I believe the answer is:
aching
'painful' is the definition.
(similar in meaning)
I don't understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for aching that I've seen before include "Sore" , "Causing discomfort" , "Giving continuous pain" , "Continuously sensitive" , "Painful" .)