Calculate too highly (12)
I believe the answer is:
overestimate
(Other definitions for overestimate that I've seen before include "Value too highly" , "Think too highly of" , "Rate too highly" , "give an excessive appraisal" , "Too large a guess" .)