Cellulose-eating insects which live in colonies (8)
I believe the answer is:
termites
(Other definitions for termites that I've seen before include "Ant-like social insect that feeds on wood" , "Flightless insects living in mounds" , "Ant-like insects that feed on wood" , "Destructive workers" .)