Certainly into sweet drink, but restrained (8)
I believe the answer is:
measured
(Other definitions for measured that I've seen before include "Carefully considered and restrained" , "Evaluated" , "Made sure (anag.)" , "Determine dimensions" , "Dare Muse be regular in movement" .)