Chap in Reno, excitedly refers to place notorious for storms (4,4)
I believe the answer is:
cape horn
'chap' is the definition.
Both the definition and answer are singular nouns.
Perhaps there's an association between them I don't understand?
I don't understand how the rest of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for cape horn that I've seen before include "Notorious Chilean headland" , "Southern tip of South America" , "Head" , "Southernmost point of Chile" , "Southernmost point of South America" .)