Charge husband assuming Latin man's name (5)
I believe the answer is:
ralph
'man's name' is the definition.
(I've seen this before)
I can't explain the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for ralph that I've seen before include "Boy's name" , "--- Waldo Emerson, US writer" , "___ Fiennes, English actor, b. 1962" , "N Waldo Emerson, nineteenth century US poet" , "man" .)