Christmas without the Spanish? (4)
I believe the answer is:
noel
'christmas' is the definition.
(Noel can mean Christmas)
'without the spanish?' is the wordplay.
'without' becomes 'no'.
'the spanish?' becomes 'el' ('the' in Spanish).
'no'+'el'='NOEL'
(Other definitions for noel that I've seen before include "Yuletide" , "Christmas; man's name" , "Sir - - Coward" , "Coward for one" , "- - Coward, playwright" .)