Colin Hanks, to Tom (3)
I believe the answer is:
son
'colin hanks to tom' is the definition.
(I've seen this in another clue)
This is the entire clue.
(Other definitions for son that I've seen before include "Male scion" , "Heir" , "Male descendant" , "Human offspring" , "Native" .)