Comment from a stage actor directly to the audience
I believe the answer is:
aside
(Other definitions for aside that I've seen before include "In reserve -- confidential remark" , "kept in reserve" , "Actor's line directed solely to audience" , "Whispered comment" , "Stage whisper" .)