common backyard rodents (9)
I believe the answer is:
squirrels
(Other definitions for squirrels that I've seen before include "Nut-eating mammals" , "Hoards away" , "Arboreal rodents with bushy tails" , "Small tree-climbing animals with bushy tails" .)