Constellation whose name is the Latin term for a mythical beast (5)
I believe the answer is:
draco
(Other definitions for draco that I've seen before include "group of stars" , "Athenian lawmaker" , "Constellation, the Dragon" , "archon" , "Ruthless lawmaker" .)