Consult the man with the whistle? (5)
I believe the answer is:
refer
'consult' is the definition.
(thesaurus)
I cannot understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for refer that I've seen before include "Mention, cite" , "Freer (anag.)" , "Advert, cite" , "Send a patient to a specialist" , "Be relevant (to)" .)