Copy a brief selection of miscellaneous characters up into dossier (9)
I believe the answer is:
facsimile
'copy' is the definition.
(facsimile is a kind of copy)
I don't understand the remainder of the clue.
(Other definitions for facsimile that I've seen before include "Exact copy of written or printed material" , "communication" , "Exact reproduction" .)