Crossword Genius

Could it indicate use for the lingo put across here? (8,7)

Ross

I believe the answer is:

american english

'could it indicate use for the lingo put across here?' is the definition.
Although both the answer and definition are singular nouns, I don't understand how one could define the other.

This is the entire clue.

I've seen this clue in The Independent.
Want a hint initially instead of a full solution? Install my app