"Council," for "counsel" (7)

(Other definitions for homonym that I've seen before include "Each of two words spelled or said the same but with different meanings" , "namesake" , "Word that sounds or spells like another but has different meaning" , "Word looking or sounding the same as another" , "Word of same spelling or sound but with different meaning" .)