Court’s paint once tender? (4)
I believe the answer is:
cash
'tender?' is the definition.
(thesaurus)
I cannot understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for cash that I've seen before include "Wimbledon champion" , "notes, perhaps?" , "Spondulicks" , "Ready money" , "Till" .)