Creature slain in the second labour of Hercules (5)
I believe the answer is:
hydra
(Other definitions for hydra that I've seen before include "Femme fatale of legend" , "Many-headed serpent" , "Greek island" , "Nine-headed monster of Greek myth" , "Mythological monster with nine heads" .)