Dad leaves hitchhiker, say, on Middle East express (9)
I believe the answer is:
messenger
'express' is the definition.
(thesaurus)
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for messenger that I've seen before include "He brings the news - don't shoot him" , "One who bears a communication" , "Courier - don't shoot him" , "Emissary, courier" , "The role of Hermes or Mercury?" .)