Dazed state as a result of translating Proust (6)
I believe the answer is:
stupor
'dazed state' is the definition.
(I've seen this before)
'translating proust' is the wordplay.
'translating' indicates an anagram.
'proust' anagrammed gives 'STUPOR'.
'as a result of' acts as a link.
(Other definitions for stupor that I've seen before include "A state of coma or drowsiness" , "Coma, lethargy" , "State of near insensibility" , "State of shock" , "Daze or torpor" .)