Derisive epithet for traditional postal system (5,4)
I believe the answer is:
snail mail
(Other definitions for snail mail that I've seen before include "Conventional (slow) post (informal)" , "Ordinary post" , "traditional post" , "Modern jargon for letter post, mollusc-slow compared to electronic transport" , "The conventional postal service" .)