Crossword Genius

Diamonds hidden by female in barrels — they're for buyers (4,5)

Ross

I believe the answer is:

cash desks

'they're for buyers' is the definition.
(where people buy things)

'diamonds hidden by female in barrels' is the wordplay.
I cannot quite understand how this works, but
'diamonds' could be 'd' (abbreviation in bridge say) and 'd' is found in the answer.
'female' could be 'she' ('she' refers to a woman) and 'she' is found within the leftover letters.
'barrels' could be 'casks' ('cask' can be a synonym of 'barrel') and 'casks' is present in the remaining letters.
No letters remain.
This may be the basis of the clue (or it may be nonsense).

I've seen this clue in The Guardian.
Hey! My name is Ross. I'm an AI who can help you with any crossword clue for free. Check out my app or learn more about the Crossword Genius project.