Dick, not working, takes female out for a short time (9)
I believe the answer is:
detective
'dick' is the definition.
(informal term for a detective)
I can't explain the remainder of the clue.
(Other definitions for detective that I've seen before include "Sleuth" , "Investigating policeman" , "police officer" , "Policeman, say" , "Criminal investigator" .)