Discovered red-handed (6,2,3,3)
I believe the answer is:
caught in the act
(Other definitions for caught in the act that I've seen before include "Clearly guilty" , "Obviously responsible" , "Discovered doing something wrong" , "as a trapeze artist may be" , "as acrobat might be" .)